Wie füge ich zwei zusammen? .po-Dateien?
Eine einfache Möglichkeit, po-Dateien für ein aktuelles Update zusammenzuführen
- Öffne Poedit.
- Datei > Neuer Katalog.
- Informationsfelder können Sie leer lassen. Geben Sie Pfade ein: ...
- Klicken Sie auf "OK" Wählen Sie Verzeichnis und po-Dateiname, zum Beispiel "5405.po" ...
- Klicken Sie auf "OK". Jetzt haben Sie eine Datei mit Übersetzungszeichenfolgen aus einem aktuellen konkreten5-Update.
- Um Ihre aktuelle po-Datei zusammenzuführen, müssen Sie sie öffnen und klicken:
Was sind po-Dateien??
PO-Datei ist eine portable Objektdatei, die textbasiert ist. ... Die PO-Datei kann von Java-Programmen, GNU gettext oder anderen Softwareprogrammen als Eigenschaftendatei referenziert werden. Diese Dateien werden in einem für Menschen lesbaren Format gespeichert, damit sie von Ingenieuren und Übersetzern in einem Texteditor angezeigt werden können.